עיצוב לוגו ושפה גרפית, קופירייטינג ועיצוב חומרים גרפים